BLOG

3月7日 新型コロナウィルス感染拡大に伴うスタジオ自粛休業のご案内

いつもナグヨガスタジオ久屋大通店をご利用いただき誠にありがとうございます。当スタジオはオープン以来、お客様に安心安全の環境を提供するために、安全衛生管理を最重点に取り組んでまいりました。先般の新型コロナウィルスの感染拡大防止に向けた政府見解を受け、お客様ならびに従業員の安心と健康を最優先

新型コロナウイルス発生に伴うスタッフのマスク着用のお知らせ

平素は、格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。この度の中華人民共和国湖北省武漢市を中心に発生している新型コロナウィルス(COVID-19)による感染症により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。エヌ・エー・ジム(TRANSLATION/ナグヨガスタジオ)では、行政

2020年年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。年末年始休業について、下記の通りとさせて頂きます。年末年始休業期間 2019年12月28日(土)~2019年1月5日(日)休業期間中のお問い合わせ等につきましては、1月6日以降の回答とさせて頂きます。な

第13回 TRANSLATION杯ゴルフコンペ 開催しました

毎年恒例TRANSLATION杯コンペを先日11月7日(木)に小萱チェリークリークCCにて開催いたしました!!今年も雲一つない快晴。日中は汗ばむ程に暑く、まさに「ゴルフ日和!」の一日となりました。  朝からスタッフが受付をしていると、気合の入ったお客様が続々とご来場され、受付を済

「J.LINDEBERG」 取り扱いスタート

高いファッション性と品質を併せもつスウェーデンのモダンブランド「J.LINDEBERG」の取り扱いがスタートしました。クラシックなテーラリングでありながら優雅でスポーティーなシルエットをお楽しみ下さい。取り扱い店舗トランスレーション アネックス店  TEL:052-953-3130

TOP